{"id":1475,"date":"2010-11-14T20:40:46","date_gmt":"2010-11-14T23:40:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nuestrotaller.com.ar\/?p=1475"},"modified":"2010-11-14T20:40:46","modified_gmt":"2010-11-14T23:40:46","slug":"celina-russo-mi-diario","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/?p=1475","title":{"rendered":"CELINA RUSSO.- Mi Diario.-"},"content":{"rendered":"

. \"\"<\/a>\u00a0<\/p>\n

\u00a0Mi\u00e9rcoles<\/span><\/strong>:<\/strong><\/p>\n

Marcelo explicaba la tarea y yo pensaba en que cuando esta tarde le\u00ed en el blog lo de los chicos, me entraron unas ganas b\u00e1rbaras de escribir uno. \u00a0<\/p>\n

\u00a0 Caigo en la cuenta de mi necesidad de escribir, de la abstinencia que padezco cuando no lo hago por un tiempo, de lo que soy conciente cuando me siento frente a la compu y mis dedos no paran de teclear, sin saber por d\u00f3nde carajo empezar. Si no me freno un poco, esto m\u00e1s que un diario va a ser una novela.<\/p>\n

\u00a0 Retomando la consigna: me sub\u00ed al auto, cuando bajaba por Sargento Cabral Zeus desplegaba todo su poder\u00edo, y pude ver, m\u00e1s bien adivinar, un cielo encapotado que no presagiaba nada bueno. Apret\u00e9 el acelerador, no quer\u00eda caer presa de su furia. Prend\u00ed la radio, me gusta manejar de noche, con la m\u00fasica bien fuerte, tapando el susurro de mis pensamientos, aunque esta vez no iba a ser sencillo. La escritora ven\u00eda conmigo y calculaba que se quedar\u00eda toda la semana, lo cual por un lado me entusiasmaba y por otro sab\u00eda que me desconcentrar\u00eda para estudiar. El martes rindo.<\/p>\n

\u00a0\u00a0Ya asum\u00ed hace rato a todas mis mujeres, y como lo escrib\u00ed alguna vez, somos una especie de matrioshkas, unas dentro de las otras; no dos al mismo tiempo, cuando una aflora la otra debe necesariamente esperar su turno. La piloteo, todo exceso es malo y encontrar la medida exacta se me hace una utop\u00eda. Sub\u00ed el volumen de la radio, mi mente se empe\u00f1aba en escribir en una hoja invisible que no ten\u00eda fin. Perdida en estas reflexiones se me dio por mirar la velocidad, 135, me asust\u00e9 y desaceler\u00e9 un poco, no era tiempo de terminar estrellada contra alg\u00fan poste, todav\u00eda tengo mucho por hacer.<\/p>\n

\u00a0 Llegu\u00e9 a Arroyo, las calles mojadas delataban que hab\u00eda llovido, baj\u00e9 la ventanilla\u00a0 y me dej\u00e9 invadir por una brisa impregnada de ese aroma tan particular a campo, a tierra mojada, a naturaleza. La calma de este pueblo me serena, me gusta este transitar nocturno y solitario, disfruto por anticipado la sensaci\u00f3n de llegar a casa, a mi hogar. La escritora se corre un poco, le cuesta ceder \u00a0pero sabe que no puede acaparar todo para ella. Somos muchas conviviendo en este cuerpo que a duras penas consigue albergarlas, tratando de que se lleven bien. \u00a0Sabemos que todas somos necesarias.<\/p>\n

\u00a0 Como es costumbre encuentro todo medio patas para arriba en la cocina, a veces tengo la sensaci\u00f3n de\u00a0 que en lugar de irme unas pocas horas falto desde hace d\u00edas, no entiendo c\u00f3mo se las arreglan para dejar todo hecho un quilombo en tan poco tiempo; zafo de cocinar , no de ordenar. Cami se est\u00e1 ba\u00f1ando \u00a1reci\u00e9n! estos ensayos de danza terminan a cualquier hora, por suerte falta poco para que baile, y ella nunca se queja, ama lo que hace, ojal\u00e1 le sirva para algo en su futuro… Se siente la ausencia de Lucas, ya van 3 d\u00edas, cuando no est\u00e1 \u00a0no puedo evitar \u00a0preguntarme si as\u00ed me sentir\u00e9 cuando se vayan definitivamente, incompleta; qu\u00e9 poco dura todo en esta puta vida.<\/p>\n

\u00a0 Ordeno todo volando mientras mi mente no deja de pensar en este diario, hace rato que ten\u00eda ganas de escribir uno, desde que Mara lo escribe, es m\u00e1s por eso lo escribe, aunque literalmente no lo hace, le doy a ella la tarea de hacer algo que yo quiero hacer, y de esa forma, al menos parcialmente, mi necesidad se realiza. \u201cEl \u00fanico escondite era su alma, que una vez hab\u00eda guardado en el cuaderno<\/em> de gastos<\/em>\u201d.Gracias Clarice. \u00bfDejar\u00e9 parte de mi alma ac\u00e1? S\u00ed, definitivamente s\u00ed, total nadie dice todo<\/em> dice Javier Pereda. Tampoco se me\u00a0 escapa el hecho de que alg\u00fan que otro par de ojos (adem\u00e1s de los m\u00edos) \u00a0va a leer esto, \u00a0no deja de ser un desnudarme, pero la verdad, no me importa. Estoy enferma de literatura, como Montano. Y s\u00ed, tambi\u00e9n pienso en libro.<\/p>\n

\u00a0 Cuando termino de secarle el pelo a Cami y ordenar todo, lavarme los dientes, hacer pis, Dar\u00edo ya se durmi\u00f3. Gajes del oficio. Me meto en \u00a0la cama, hago un poco de zapping y me quedo dormida, me despierto al rato y apago la televisi\u00f3n, me acomodo y me refugio en el silencio de la noche y en ese brazo tibio que ahora desliza por mi cintura, me relajo, y a pesar de estar casi dormida\u00a0 mi mente sigue escribiendo sin cesar\u2026.<\/p>\n

Jueves<\/span><\/strong>:<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0 Reci\u00e9n me despierto y ya estoy cansada. Es jueves, debe ser eso, hoy es muy jueves<\/em> dir\u00eda Saccomanno, si me pongo a pensar, todos\u00a0 los d\u00edas son muy<\/em>, pero apenas poso mis pies en el piso, todo cambia. Todav\u00eda no me repongo de los ex\u00e1menes de la semana anterior, quedo exhausta, mental y f\u00edsicamente, no tengo 20 a\u00f1os. \u00a0No pierdo de vista que el martes rindo de nuevo. Otro finde con el culo en la silla. \u00a0<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Hago todo lo que tengo que hacer (llevar a mi hija a la escuela, lavar los platos que no lav\u00e9 anoche, hacer las camas, desayunar r\u00e1pido, etc\u00e9tera) y estoy de camino a tomar el cole. Voy a la facu a ver mi parcial de espa\u00f1ola y buscar unas fotocopias que necesito de ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n

\u00a0Ya estoy volviendo, de \u00a0milagro me acuerdo que Cami me pidi\u00f3 que le comprase el CD de Justin Bieber, un \u00a0yanqui que cantando parece una nena, no vale lo que sale,\u00a0 se lo compro porque ayer se le cay\u00f3 su primera muela y se ocup\u00f3 de recordarme que con \u00a0los \u00faltimos dientes \u201cnadie\u201d le hab\u00eda dejado plata. Me gusta mimarla.<\/p>\n

\u00a0 Otra vez en el cole y aunque en auto llego m\u00e1s r\u00e1pido, me gusta ese \u201cdejarme llevar\u201d. Me pongo los aud\u00edfonos y me sumerjo en la m\u00fasica, mis gusto musical m\u00e1s que raro es incoherente, \u201cm\u00fasica de los 80\u201d me dice\u00a0 Camila, \u00a0prehist\u00f3rica quiere decirme, y s\u00ed,\u00a0 pero es lo que me gusta. y sobre gustos no hay nada escrito.\u00a0 Igual me baj\u00f3 un par de canciones que le gustan a ella, de Lady Gaga, me resultaba muy idiota ese nombre, despu\u00e9s me enter\u00e9 que se puso Gaga en honor a Freddy y su canci\u00f3n Radio Gaga, ah\u00ed la mir\u00e9 distinto, amo a Freddy Mercury.<\/p>\n

\u00a0\u00a0No tengo ganas de leer, el tiempo muerto de los colectivos suelo aprovecharlo para eso, las tragedias griegas creo que me las le\u00ed todas en movimiento, ahora me traje el libro de Di Benedetto que me prest\u00f3 Susana, \u00a0no me atrap\u00f3 tanto, de todas maneras lo voy a terminar, me gusta de vez en cuando leer alguno as\u00ed, que no me exija mucho como lectora, que me entretenga y nada m\u00e1s, despu\u00e9s lo guardo en un archivo(cerebral), por si las moscas.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 En lugar de leer saco una birome y empiezo a garabatear, aunque un poco es perder el tiempo, despu\u00e9s me ser\u00e1 imposible descifrar lo que escrib\u00ed, letra de m\u00e9dico, desastre total; en medieval me pusieron 9 por eso, letra ilegible puso Valentini, jaja, y en el parcial de espa\u00f1ola \u00a0tambi\u00e9n en una parte dec\u00eda \u00a1qu\u00e9 letra! y bue, es lo que hay, no se puede todo en esta vida.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Me llam\u00f3 Lucas, el colectivo sale a \u00a0las 5, perdi\u00f3 el \u00faltimo partido, igual se lo escuchaba contento. No deja de sorprenderme su sentido de la responsabilidad, me dijo \u00a0acordate de<\/em> hablar con la de naturales<\/em>, hoy tiene prueba, culpa tuya me dir\u00eda Dar\u00edo, obsesivo como vos. Puede ser.<\/p>\n

\u00a0 Son las siete, mi d\u00eda lleg\u00f3 hasta ac\u00e1 sin darme cuenta, hice de todo y no hice nada, sobre todo s\u00e9 lo que no hice, estudiar, apenas un rato, no me concentro.<\/p>\n

\u00a0Algo bueno: vino Esther a tomar caf\u00e9, en realidad tomamos unos mates, hac\u00eda mucho que no la ve\u00eda, hablamos de todo, tuvo al pap\u00e1 internado, tiene 90 a\u00f1os pero se resiste a abandonar este mundo.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Miro por la ventana, el tiempo est\u00e1 suspendido, todo parece adormilarse, el silencio se impone y los p\u00e1jaros que hasta hace un rato iban y ven\u00edan buscando comida, se refugiaron en sus nidos. Todo se vuelve para adentro. El \u00fanico vestigio que queda del d\u00eda es ese horizonte te\u00f1ido de anaranjado y unas nubes que cuelgan \u00a0detr\u00e1s de aquel \u00e1rbol; son rosas y me recuerdan al algod\u00f3n de az\u00facar que com\u00eda de chica. Ahora le encantan a Camila. \u00bfPueden heredarse los gustos? El resto del cielo es de un celeste p\u00e1lido, fragmentado por nubes de textura algodonosa. Este atardecer compensa lo feo del clima de hoy.\u00a0 L\u00e1stima \u00a0la presencia del tendedero en el que ahora reparo, desubicado en esa terraza, pero bueno, la vida y la literatura conviven, al menos en m\u00ed. Y m\u00e1s vale que entre la ropa y me ponga a pensar en la comida. La ama de casa se hace la boluda, ahora que la necesito no aparece y la escritora detesta tomar su lugar.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0Por hoy es suficiente.<\/p>\n

Viernes:<\/strong><\/p>\n

\u00a0 6,45. Suena el despertador. Lo apago. 6,50 vuelve a sonar y lo vuelvo a apagar.<\/p>\n

\u00a0Me encuentro en ese estado particular previo al despertar definitivo, donde nuestros sentidos no est\u00e1n del todo alertas, y aunque el cuerpo sea incapaz de moverse el cerebro ya est\u00e1 funcionando a mil. En realidad nunca lo deja de hacer, mientras dormimos la actividad cerebral tiene picos de m\u00e1xima actividad, como la fase REM, que significa rapid eye movement. <\/em>Duermevela, enso\u00f1aci\u00f3n, estado transicional le digo yo. Lo que sea. Mi mente sigue escribiendo, creo que nunca se detiene, es adonde se dirigen mis pensamientos apenas abro los ojos. Debe ser porque anoche me qued\u00e9 dormida leyendo lo de Joyce y algunas palabras quedan flotando, en suspenso, a la espera de ser atrapadas. Un buen<\/em> lector es aqu\u00e9l que se identifica con el escritor y no con los personajes<\/em>. Debo ser buena lectora, al menos de los libros que me gustan mucho. Cuando un libro me atrapa, no quedo tildada con este o aquel personaje, sino que me la paso tratando de dilucidar c\u00f3mo fue escrito el libro, en qu\u00e9 pens\u00f3 el que lo escribi\u00f3, queriendo ser \u00e9l o ella al menos un rato, meterme en su cabeza, y termino admirando y por supuesto envidiando la forma de contar las cosas, y pienso por qu\u00e9 no se me ocurre a mi \u00a0algo as\u00ed, o esto tambi\u00e9n yo lo pens\u00e9. Esto \u00faltimo, las menos. Y s\u00ed, si fuera Holden Caulfield me gustar\u00eda llamar por tel\u00e9fono a algunos escritores, a qui\u00e9n no le hubiera gustado conocer a Joyce por ejemplo. Aunque si tuviera que elegir a uno y s\u00f3lo a uno, ser\u00eda a Homero. Sin dudar. De paso me ahorrar\u00eda a varios posteriores a \u00e9l, inclusive a Joyce, que us\u00f3 como modelo a su Ulises, como cuenta Ricardo Piglia en ese texto que le\u00eda anoche y que fue el inicio de mis pensamientos de esta ma\u00f1ana. Si fuese el \u201cEl nadador\u201d<\/em> de Cheever bucear\u00eda de libro en libro, charlar\u00eda con cada personaje, les pedir\u00eda que me contasen sobre sus autores, qui\u00e9n mejor que ellos para conocer a quienes los inventaron. De los \u00faltimos que le\u00ed me qued\u00e9 enganchada con El mal de Montano<\/em>. Yo tambi\u00e9n debo ser una par\u00e1sita literaria, aunque me parece que el t\u00e9rmino me queda grande.\u00a0 Jugar con las ideas de otros escritores. No es calculado ni premeditado, esas frases o ideas se introducen en mi cerebro, se transforman en pensamientos propios o \u00a0peor, me hacen creer que lo son. Y es in\u00fatil que me resista.<\/p>\n

\u00a0 Eso pensaba mientras me conectaba con el mundo, el real.\u00a0 No hab\u00edan pasado m\u00e1s que unos pocos minutos, lo que me lleva a creer algo que siempre he sospechado y que nunca pude comprobar, que el tiempo es flexible, variable, modificable, y no esa exacta sucesi\u00f3n de segundos, minutos y horas que nos quieren hacer creer. Seguro que a m\u00e1s de uno tambi\u00e9n se le ocurri\u00f3. Basta ver c\u00f3mo vuela el tiempo cuando estamos pas\u00e1ndola bien y el exasperante y lento discurrir que tiene la misma cantidad de tiempo cuando nos encontramos atrapados en un congestionamiento de tr\u00e1nsito o en la cola de un banco. Estoy segura de que no es la percepci\u00f3n del tiempo, es el tiempo mismo que transcurre de forma diferente.<\/p>\n

\u00a0 \u00a0No tuve m\u00e1s remedio que levantarme. Llev\u00e9 a Camila a la escuela. Pas\u00e9 a pagar unos impuestos. Desayun\u00e9 un caf\u00e9 y unas tostadas. Me sent\u00e9 a estudiar. Ling\u00fc\u00edstica computacional. Algunas cosas son interesantes, pero sinceramente me causa gracia que el objetivo sea \u201cemular la capacidad ling\u00fc\u00edstica humana\u201d. Imposible. Por m\u00e1s informaci\u00f3n que le \u201cmetamos\u201d a las computadoras, ellas no pueden pensar por s\u00ed solas, nuestras neuronas en cierta forma act\u00faan en forma independiente de nosotros, haciendo m\u00e1s y m\u00e1s sinapsis, cuando pensamos aumenta el flujo cerebral en el \u00e1rea correspondiente y se producen neurotransmisores y todas esas cosas, es decir, el ser humano es un ser biol\u00f3gico, y las computadores nunca van a sintetizar prote\u00ednas ni tener sinapsis qu\u00edmicas. El ser humano evoluciona, la ciencia indefectiblemente siempre corremos detr\u00e1s. Como yo con la literatura.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 Volviendo a lo del tiempo y su capacidad de emular (se me peg\u00f3 la palabrita) a las aves, mi d\u00eda se fue volando y no s\u00e9 c\u00f3mo. Cada vez me convenzo m\u00e1s en lo que pensaba esta ma\u00f1ana, \u00bfesta ma\u00f1ana? \u00bfo hace un instante? lo mismo me pasa cuando lavo los platos, a veces siento que mi vida transcurre en lo que hice antes de tener que hacer lo que otra vez tengo que hacer. \u00bfPor qu\u00e9 habr\u00e1 que comer dos veces por d\u00eda?\u00a0 Eso es lo que m\u00e1s me gusta de la escritora, las cosas superfluas, las obvia.\u00a0 Es perfectamente capaz de estar sumergida en un escrito o en un libro y olvidarse del mundo. Literalmente.<\/p>\n

\u00a0De lo que recuerdo de hoy adem\u00e1s de lo que pens\u00e9 o so\u00f1\u00e9 apenas me despert\u00e9, no hay nada literario. Estudi\u00e9 un rato, puse el lavarropas, hice las camas, (Carina no viene hasta el lunes) fui hasta el banco a pagar la luz, compr\u00e9 algunas cosas para el almuerzo, hice el almuerzo, lav\u00e9 los platos (otra vez!!), puse otro lavarropas(mi hijo trajo un mont\u00f3n de ropa sucia), llev\u00e9 a Cami a piano, la busqu\u00e9 y la llev\u00e9 a Ingl\u00e9s, pagu\u00e9 ingl\u00e9s, y ahora estoy ac\u00e1. Deber\u00eda estudiar y no me dan ganas. Ling\u00fc\u00edstica es la que menos me gust\u00f3 de las que curs\u00e9, Saussure, Hjemslov, Chomsky estuvieron bien, pero esta parte no me gusta tanto. O ser\u00e1 que estoy cansada. Cuatro d\u00edas m\u00e1s y me la saco de encima. Pensar que cuando rend\u00ed Hematolog\u00eda dije \u00a1nunca m\u00e1s!; no aprendo. Me quejo, pero me gusta estudiar, aunque el amigo de mi hijo me dijera, \u00bf\u00bf\u00a1\u00a1estudiar porque s\u00ed, sin tener obligaci\u00f3n!!?? S\u00ed. Deber\u00eda tener cien vidas para hacer todo lo que quiero.<\/p>\n

\u00a0 Lo m\u00e1s lindo fue desayunar por segunda vez con Lucas (en realidad me tom\u00e9 un caf\u00e9, \u00e9l desayun\u00f3) y que me contara sobre el viaje. Hay que aceptar esos momentos que nuestros hijos nos regalan, atesorarlos, es doloroso y a la vez gratificante ver c\u00f3mo emprenden sus propios caminos, s\u00f3lo nos resta esperar que quieran volver, siempre.\u00a0<\/p>\n

\u00a0\u00a0 La escritora estuvo a full todo el d\u00eda, no me deja tranquila y as\u00ed no hay qui\u00e9n aguante, me la paso yendo de la vida a la ficci\u00f3n como dice Piglia. Lectura y vida se cruzan, se<\/em> mezclan<\/em>. Escritura y vida tambi\u00e9n. Si hay alguien que lee es porque primero hubo alguien que escribi\u00f3. Yo estoy de los dos lados. Primero fui lectora y lo sigo siendo. La lectura como un modo de so\u00f1ar despierto, dice, como sue\u00f1o diurno, entrada en otra realidad. No puedo dejar de asociarlo a mi despertar de hoy.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Me voy \u00a0a ba\u00f1ar. El agua suele arrastrar todo y esta noche no quiero ser escritora, ni madre ni ama de casa. Tan s\u00f3lo una mujer.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. \u00a0 \u00a0Mi\u00e9rcoles: Marcelo explicaba la tarea y yo pensaba en que cuando esta tarde le\u00ed en el blog lo de los chicos, me entraron […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1475","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-taller"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1477,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1475\/revisions\/1477"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}