{"id":2854,"date":"2011-07-11T17:00:38","date_gmt":"2011-07-11T20:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nuestrotaller.com.ar\/?p=2854"},"modified":"2011-07-11T18:23:16","modified_gmt":"2011-07-11T21:23:16","slug":"andres-cuervo-el-retrato-de-haroldo-conti","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/?p=2854","title":{"rendered":"ANDR\u00c9S CUERVO.-"},"content":{"rendered":"
\n
\n

.\"\"<\/h2>\n

El retrato postergado de Haroldo Conti<\/h2>\n

–<\/p>\n

El jueves se conoci\u00f3 en Buenos Aires el documental de Andr\u00e9s Cuervo que recorre la vida y obra del singular escritor, desparecido durante la dictadura.\u00a0 \u201cEl retrato postergado\u201d llegar\u00e1 en las pr\u00f3ximas semanas a Rosario.<\/p>\n<\/div>\n

\n
8 jul, 2011\"\"<\/a><\/div>\n

La figura y la palabra del gran escritor argentino Haroldo Conti son recobradas por el joven realizador Andr\u00e9s Cuervo en el elogiado largometraje El retrato postergado. Se trata de un documental con elementos de ficci\u00f3n estrenado ayer en Buenos Aires, que recorre la vida y la maravillosa obra de este artista desaparecido durante la \u00faltima dictadura militar, que recupera del olvido im\u00e1genes \u00fanicas del novelista que fueron filmadas a mediados de los a\u00f1os 70.<\/p>\n

Esas im\u00e1genes in\u00e9ditas, en las que se descubre a un Conti amante de la naturaleza y la soledad propias de la isla Paulino, en el delta del Paran\u00e1, fueron filmadas en 1975 por Roberto Cuervo, padre del director, que perdi\u00f3 la vida en un accidente automovil\u00edstico, y permanecieron escondidas durante a\u00f1os en un ropero hasta que fueron recuperadas y usadas para este nuevo film.<\/p>\n

Ganador del premio a la mejor pel\u00edcula y mejor director en el Festival Internacional de Cine de Gualeguaych\u00fa, el film de Cuervo cuenta con testimonios \u00fanicos de Eduardo Galeano y Martha Lynch sobre el pensamiento, las ideas y los gustos est\u00e9ticos de Conti, y le rinde un homenaje tanto a \u00e9l como a Rodolfo Walsh, Raymundo Gleyzer, Paco Urondo y otros artistas desaparecidos.<\/p>\n

\u201cEs una pel\u00edcula que empez\u00f3 mi viejo en los a\u00f1os 70, que escondi\u00f3 mi vieja, y que me qued\u00f3 a m\u00ed como una responsabilidad, algo que me suger\u00eda un desaf\u00edo que me daban muchas ganas de asumir, pero que tambi\u00e9n me causaba muchos miedos\u201d, admiti\u00f3 Cuervo, quien combin\u00f3 el g\u00e9nero documental con un relato po\u00e9tico y visualmente atractivo, con elementos y puesta en escena de una ficci\u00f3n m\u00e1s tradicional.<\/p>\n

En una entrevista con la agencia de noticias T\u00e9lam, el director record\u00f3 que \u201cten\u00eda muchas dudas, no sab\u00eda d\u00f3nde cortar e intervenir el material de mi padre ni c\u00f3mo tomar la decisi\u00f3n de decir \u00abesto va y esto no va\u00bb. Es ah\u00ed donde me sent\u00eda m\u00e1s bloqueado, pero finalmente encontr\u00e9 la forma de resolver la pel\u00edcula gracias a Oscar Barney Finn\u201d.<\/p>\n

\u201c\u00c9l hab\u00eda sido profesor de mi viejo en la Escuela de Bellas Artes de La Plata, y me acerc\u00f3 unos papeles que guardaba de aquel momento, unos apuntes de la cursada donde mi viejo hablaba sobre su trabajo. Fue como un impulso, porque ven\u00eda fantaseando todo el tiempo en terminar la pel\u00edcula y ah\u00ed pude encontrarle la vuelta\u201d, relat\u00f3.<\/p>\n

Para Cuervo, \u201ceste es un documental autorreferencial, un trabajo muy personal, aunque creo que muestra al m\u00e1s real de los Conti. \u00c9l habla con mucho desparpajo y cuenta cosas que sorprenden al mejor conocedor de su obra. Hay mucho imaginario en torno a su figura, y la mayor\u00eda no lo conoce de verdad. Este film es una muy buena oportunidad para conocerlo, contado por s\u00ed mismo\u201d.<\/p>\n

El trabajo de su padre, que llevaba el t\u00edtulo Retrato humano de un escritor, muestra a un Conti amante del r\u00edo, la soledad y el silencio propios de la isla del delta del Paran\u00e1 donde el artista, oriundo de Chacabuco, escribi\u00f3 algunas de sus obras m\u00e1s emblem\u00e1ticas, como Sudeste, Mascar\u00f3, el cazador americano y La balada del \u00e1lamo Carolina, pero tambi\u00e9n estableci\u00f3 un estrecho v\u00ednculo con la naturaleza.<\/p>\n

Conti naci\u00f3 el 25 de mayo de 1925 y, antes de dedicarse de lleno al periodismo y la literatura, ejerci\u00f3 gran variedad de oficios: fue maestro de escuela, profesor de lat\u00edn, guionista de cine y hasta vendedor ambulante, luego de lo cual pas\u00f3 de una literatura costumbrista a otra de alto compromiso pol\u00edtico.<\/p>\n

En ese camino, admir\u00f3 la Revoluci\u00f3n Cubana, y como miembro del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT)-Ej\u00e9rcito Revolucionario del Pueblo (ERP) y se uni\u00f3 al Frente Antiimperialista por el Socialismo (FAS).<\/p>\n

El escritor fue secuestrado por un grupo de tareas del Batall\u00f3n 601 del Ej\u00e9rcito el 5 de mayo de 1976, y desde entonces no se ha vuelto a saber nada de \u00e9l, pese a la b\u00fasqueda incesante de su familia, de los amigos, de las organizaciones de derechos humanos y de los h\u00e1beas corpus interpuestos entonces ante la Justicia.<\/p>\n

Como Rodolfo Walsh, Juan Gelman y Paco Urondo, Conti pertenece a una generaci\u00f3n de escritores que imbricaron literatura y pol\u00edtica de tal manera que, seg\u00fan sus propias palabras, \u201cse pudiera lograr una literatura que comunicara y explicara la vida y que no se interpusiera con ella (\u2026), una literatura pol\u00edtica y comprometida, pero en la que lo pol\u00edtico debe emerger por s\u00ed solo y no debe estar impuesto\u201d.<\/p>\n

Para completar el retrato que su padre hizo de Conti, Cuervo combina im\u00e1genes, fotograf\u00edas, testimonios, grabaciones originales donde el escritor lee sus relatos y habla sobre su pasi\u00f3n por la vida y la literatura, algunas recreaciones ficcionales de recuerdos y momentos del pasado, adem\u00e1s de juegos po\u00e9ticos y animaciones de objetos al estilo del gran surrealista checo Jan Svankmajer.<\/p>\n

\u201cLo que definitivamente no quer\u00eda hacer era un documental \u00fanicamente con testimonios sobre Haroldo, porque me parec\u00eda que eso era matarlo de nuevo. Yo quer\u00eda que \u00e9l estuviera vivo en la pel\u00edcula, que apareciera todo el tiempo hablando por s\u00ed mismo e incluso equivoc\u00e1ndose. No quer\u00eda hacer un documental tradicional\u201d, record\u00f3 el director.<\/p>\n

Finalmente, el realizador defini\u00f3 al escritor como \u201cun vagabundo que se escapaba todo el tiempo de cualquier tipo de encasillamiento. Era un ser muy grande de esp\u00edritu y muy despojado de lo material. Estaba tan alejado de todo eso, era un ser s\u00faper espiritual, tan particular que no lo podr\u00eda definir\u201d.<\/p>\n

El hallazgo del primer cuento\u00a0\u00a0 \"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

ndr\u00e9s Cuervo revel\u00f3 que durante la filmaci\u00f3n encontr\u00f3 casualmente el original del primer cuento del escritor, \u201cLa virgen de la monta\u00f1a\u201d, que escribi\u00f3 cuando todav\u00eda estaba en la escuela. La an\u00e9cdota, que Cuervo narr\u00f3 en el pr\u00f3logo de una edici\u00f3n de la obra de Conti donde est\u00e1 incluido ese cuento, se remonta al rodaje del documental, cuando el cineasta lleg\u00f3 al colegio salesiano donde el escritor hab\u00eda cursado sus estudios primarios, con la intenci\u00f3n de buscar testimonios y documentos sobre su trayectoria.
\n\u201cEncontr\u00e9 un primer cuento que Conti escribi\u00f3 cuando era chiquito y estudiaba en un colegio salesiano. Le pregunt\u00e9 al cura que me recibi\u00f3 si ten\u00edan algo de la \u00e9poca, fuimos a un archivo y descubrimos la revista Palestra, donde los alumnos escrib\u00edan e ilustraban sus cuentos\u201d, record\u00f3. Y a\u00f1adi\u00f3: \u201cAll\u00ed me encontr\u00e9 con \u00abLa virgen de la monta\u00f1a\u00bb, que es el primer cuento de Conti publicado. Para m\u00ed fue s\u00faper emocionante, lo sent\u00ed muy cercano, como si hubiera estado esperando todos esos a\u00f1os para cont\u00e1rmelo\u201d.
\nEse primer relato de Conti, una leyenda sobre un flautista que escala una monta\u00f1a para ver a la virgen y, al morir all\u00ed, su flauta queda abandonada y es tocada por el viento, est\u00e1 incluido en una colecci\u00f3n de los cuentos completos de Conti editada por Emec\u00e9.<\/p>\n

–<\/p>\n

www.elciudadanoweb.com<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

. El retrato postergado de Haroldo Conti – El jueves se conoci\u00f3 en Buenos Aires el documental de Andr\u00e9s Cuervo que recorre la vida y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2854","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-taller"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2854"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2854\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2862,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2854\/revisions\/2862"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}