{"id":768,"date":"2010-08-26T09:53:06","date_gmt":"2010-08-26T12:53:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.nuestrotaller.com.ar\/?p=768"},"modified":"2010-08-26T09:53:29","modified_gmt":"2010-08-26T12:53:29","slug":"el-portador-graciana-petrone-el-fisgon-digital-rosario","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/?p=768","title":{"rendered":"El Portador- GRACIANA PETRONE-  El Fisg\u00f3n Digital-Rosario"},"content":{"rendered":"<div><strong>LITERATURA<\/strong><\/div>\n<div><strong>COLECCI\u00d3N CIUDAD Y ORILLA, DE EDITORIAL HOMO SAPIENS<\/strong><\/div>\n<p><strong>El Portador, la flamante novela de Marcelo Scalona, entrega un relato vehemente, alejado del objetivismo cr\u00edtico<\/strong><\/p>\n<div>GRACIANA PETRONE, El Fisg\u00f3n Digital<\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/media.elfisgondigital.com\/fsgis\/_img\/a133b29500078192aaRetamosa,%20Maritano%20y%20Scalona.jpg\" alt=\"\" width=\"295\" \/><\/div>\n<div>Rtamoso, Maritano y Scalona durante la presentaci\u00f3n<\/div>\n<div>26\/08\/2010 &#8211;<\/div>\n<p>\u201cYo estoy en la otra vereda del objetivismo literario, no me interesa la gente que escribe lejos de escribir, que no pone nada propio, que no se sabe qu\u00e9 piensa, que no sufre, que no coge, que no transpira&#8230;\u201d, dijo el escritor Marcelo Scalona, durante la presentaci\u00f3n de su flamante novela El portador. La obra es el segundo t\u00edtulo de la colecci\u00f3n Ciudad y orilla, de la Editorial Homo Sapiens, dirigida por el propio autor y destinada a difundir las producciones locales. El encuentro, que convoc\u00f3 a un numeroso p\u00fablico, cont\u00f3 con la opini\u00f3n de dos expertos en materia narrativa: Roberto Retamoso y Alma Maritano.<\/p>\n<div>Si futurismo, mezcla de g\u00e9neros, relato negro, realismo o surrealismo es lo que contiene El portador, fue lo que debatieron durante casi dos horas los presentadores en una charla que, puntualmente, gir\u00f3 en torno de las interpelaciones de Maritano a Retamoso a partir del \u201cmundo delictual\u201d recreado por Scalona. \u201cEn un primer momento \u2013indic\u00f3 Retamoso- el relato concuerda con las novelas de Chandler o de Hammet, donde lo delictivo no es m\u00e1s que la manifestaci\u00f3n de la esencia social, caracterizada por la inmoralidad, la corrupci\u00f3n y la injusticia social del sistema capitalista\u201d.<\/div>\n<p>Seg\u00fan el cr\u00edtico, en un primer momento la lectura puede llevar a suponer que se est\u00e1 frente a un relato policial pero de pronto el texto excede y desborda las formas can\u00f3nicas del policial negro: \u201cCobra tintes de fant\u00e1stico, de relato futurista, de profec\u00eda, de ficci\u00f3n po\u00e9tica. De este modo, se pone en cuesti\u00f3n el realismo propio de todo policial, particularmente el negro\u201d.<\/p>\n<p><strong>VIAJE LITERARIO Y SOCIAL<\/strong><br \/>\nPara Maritano y Retamoso la imagen del narrador de El portador es un \u201calter ego del autor\u201d y sus personajes tienen caracter\u00edsticas \u201conettianas\u201d, comentario al que Scalona agreg\u00f3 \u201calgunas similitudes\u201d con el personaje de la novela Prisi\u00f3n perpetua, de Ricardo Piglia o con Gil Wolf, creaci\u00f3n de Rodolfo Fogwill. \u201cWolf, era un alter ego de Fogwill\u201d, dijo, en referencia al pseud\u00f3nimo que utilizaba el recientemente desaparecido escritor para firmar algunos de sus art\u00edculos realizados durante la \u00faltima dictadura militar.<\/p>\n<p>Aunque los expertos literarios que presentaron El portador concluyeron que el relato es \u201cuna mezcla de g\u00e9neros\u201d, Lilian Neuman, columnista de la revista espa\u00f1ola La Vanguardia, asegura en la contratapa del libro que es \u201cuna novela negra, dura, inmisericorde. Un viaje literario y social en una ciudad que todo lo admite (\u2026) el robo, los negociados entre comisarios corruptos y funcionarios de alto rango, la magia de una melod\u00eda perdida y la conspiraci\u00f3n temeraria\u201d.<\/p>\n<p><strong>HOMO SAPIENS VA POR M\u00c1S<\/strong><br \/>\nUno de los aspectos m\u00e1s relevantes a destacar es la calidad de la edici\u00f3n: una obra de casi 400 p\u00e1ginas, cosida (hecho que s\u00f3lo se ve en las grandes editoriales porte\u00f1as) con un dise\u00f1o de tapa, realizado por Emiliano y Edgardo Ju\u00e1rez, que logra un fuerte impacto visual, augurando as\u00ed la intensidad del contenido.<\/p>\n<p>El primer t\u00edtulo de la colecci\u00f3n Ciudad y orilla fue el libro de cuentos Estuve, de Miguel Sedoff. Las pr\u00f3ximas publicaciones que entregar\u00e1 la Editorial Homo Sapiens ser\u00e1n de Sebasti\u00e1n Riestra, Patricia Su\u00e1rez, Beatriz Vignoli y Daniel Briguet. Sin dudas una gran apuesta en pos de la difusi\u00f3n de la narrativa local.<\/p>\n<p><script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\ngoogle_ad_client = \"pub-4477362607032774\";\n\/* nota arte 468x60 *\/\ngoogle_ad_slot = \"7442888220\";\ngoogle_ad_width = 468;\ngoogle_ad_height = 60;\n\/\/ ]]><\/script><\/p>\n<div><script src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/show_ads.js\" type=\"text\/javascript\"><\/script><script src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/expansion_embed.js\"><\/script><script src=\"http:\/\/googleads.g.doubleclick.net\/pagead\/test_domain.js\"><\/script><script src=\"http:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/render_ads.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\">\/\/ <![CDATA[\ngoogle_protectAndRun(\"render_ads.js::google_render_ad\", google_handleError, google_render_ad);\n\/\/ ]]><\/script><ins><ins id=\"google_ads_frame1_anchor\"><\/ins><\/ins><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LITERATURA COLECCI\u00d3N CIUDAD Y ORILLA, DE EDITORIAL HOMO SAPIENS El Portador, la flamante novela de Marcelo Scalona, entrega un relato vehemente, alejado del objetivismo cr\u00edtico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-taller"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=768"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":770,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/768\/revisions\/770"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/marceloscalona.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}