Saber leer es saber asociar y como si fuera un loop paradójico, para saber asociar hay que haber leído mucho. Porque un gran lector hace asociaciones cada vez más extensas y profundas y en verdad cuando leemos, por intuición primero, deductivamente después, buscamos lo que hemos leído: buscamos en las palabras lo que ya sabemos que está en ellas. Como si no hubiera sorpresa. Pero es distinto en la lengua, con el habla… allí es donde el lenguaje es más performativo y todo lo que se oye, sucederá… las palabras dichas preparan el camino de lo que vendrá, son precursoras, a menudo, de otra temporada de incendios. A veces, cuando las palabras son tan terribles, es preferible solamente oírlas, la locución tiene alguna forma de levedad que las puede hacer más tolerables, como si hubiera modos de aliviar el terror. Si quien escucha es una persona que no cree en palabras insignificantes, si es alguien compasivo y comprensivo, y como ya dije, si es un buen lector (el que sabe asociar), a menudo sentirá que su escucha le sucede sentado arriba de un barril de pólvora.
.
Marcelo Scalona.
📸 Gabriel Casas
Día del libro. Barcelona 1932.

1 d