.

ADIÓS AL LENGUAJE
(ensayito a la veleta en test de Rorschach)
.

.
¿En qué humanos nos convertirá este grado de reticencia? ¿Qué haremos con este Ignatius Reilly Google Play Station…? ¿Con la disrupción mental de adultos de 500 vocablos, de consignas, panfletos, etiquetas, enlaces…? Acostumbrados al valor de la forma, de la cadencia, del tropo, ¿cómo haremos con el género monosilábico?
Sí.
No.
Que sí, que no… quesiquenó. Tres puntos suspensivos. 140 caracteres. Preposiciones asíndeton hackers onomatopeyas elipsis nics apócopes muecas. Wrong number. “Mala señal, la cebolla es la excusa para llorar”, un código de barras te lo hará entender. Un chip en la oreja. “Volvé Bartleby, te perdonamos” dirá el pasacalle de la Academia Sueca…
.
Microcuentos: cuando me dormí, los dinosaurios fueron Presidentes.
.
Chistes, ironías, parodias. Objetismos. Un perro. Dos perros. Cien perros. Doctor Coscia (*), una banca en el Concejo. Damas de perritos, pero no la dama. No el drama. La desdramatización del lenguaje. Tautologías, eufemismos. Lo obvio.
.
A lo sumo, a Sabatshka, se le atora el sorullo en el culo en la Avenida Pellegrini y la dama siente vergüenza con la palita en la mano. Hacemos otro chiste y el tema es el perro, no los amantes, no la pasión, no el deseo, no el coraje. El mundo ya no termina con un gemido, como decía Elliot, sino con un bloqueo en Facebook.
.
¿En qué humanos nos convierte la burla de todo…? Está bien que dejemos hablar al viento, pero Pound no propuso un adiós al lenguaje, sino la condensación de los signos: hasta pulverizarse la palabra, “primero hay que saber sufrir, después amar, después partir y al fin andar sin pensamiento” (**).
.
Lo dicho no dicho fingido temido deseado perdido real imaginario simbólico.
.
Pound lo dijo para el final del camino o del texto o de la lectura y recién estamos en la infancia del mundo. O del procedimiento.
.
Hermano simio, hermana oca, hermano delfín, hermano Yzur, miren mi boca “Odisea del espacio”, el monema, el fonema. Repitan conmigo:
.
la – ma- dre – de – Ha –rol – do
an – da – ba – en – la – luz
por – que – ar – die – ron – mi – les
de – Á – la – mos – ca – ro – li – na.
Treinta mil en la hoguera
y una sola flor:
“No me olvides”
myosotis, simpétala
fue la armadura
lo que los hundió.
.
.
.
———————- Marce
9-feb-2015
(*) veterinario rosarino que accedió a un escaño como legislador de la ciudad.
(**) del tango Naranjo en Flor, de los hermanos Homero y Virgilio Espósito.
Ignatius Reilly es el personaje de “La conjura de los necios”, Mala señal es la canción de Charly García, Sabatshka es el perrito del cuento de Chéjov. Yzur es el chimpancé del cuento de Lugones. Odisea del espacio es la peli de Kubrick sobre la evolución de la especie, “Dejemos hablar al viento” el verso de Ezra Pound y “Mi madre andaba en la luz”, el cuento glorioso de Haroldo Conti.